Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

2193 → 2202 of 2225 results First • • • Last
2193.
TRUE if the window should not be in the task bar.
Ako je postavljeno, prozor nije u listi procesa.
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkwindow.c:924
2194.
Skip pager
Prekoči listu prozora
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in gtk/gtkwindow.c:930
2195.
TRUE if the window should not be in the pager.
Ako je postavljeno, prozor nije u listi prozora.
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkwindow.c:931
2196.
Urgent
Urgentno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in gtk/gtkwindow.c:937
2197.
TRUE if the window should be brought to the user's attention.
Ukoliko je postavljeno, prozor će biti nametnut korisniku.
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkwindow.c:942
2198.
Accept focus
Prihvati fokus
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in gtk/gtkwindow.c:951
2199.
TRUE if the window should receive the input focus.
Ako je postavljeno prozor će primiti fokus unosa.
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkwindow.c:952
2200.
Focus on map
Fokusiranje pri mapiranju
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in gtk/gtkwindow.c:969
2201.
TRUE if the window should receive the input focus when mapped.
Ukoliko je postavljeno, prozor će primati fokus pri mapiranju.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in gtk/gtkwindow.c:966
2202.
Decorated
Ukrašeno
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in gtk/gtkwindow.c:979
2193 → 2202 of 2225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, Ask Hjorth Larsen, Husnija, Javier Jardón, Kenan Hadžiavdić, Lejla Begic, Najla Tihak, Nedim Tarakčija, Omar Sokolović , Samir Ribić, Stefan Ivanović.