Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
97106 of 862 results
97.
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
Piştî ku te dilopdank tikand, tu dikarî rengekî ku li ser dîmendera te ye bitikîne û reng hilbijêre.
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:382
98.
_Hue:
_Reng:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in gtk/gtkcolorsel.c:391
99.
Position on the color wheel.
Cihê li ser dolaba rengan.
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:392
100.
_Saturation:
_Têrkirin:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:394
101.
"Deepness" of the color.
"Kûrbûn" a rengan.
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:395
102.
_Value:
_Nirx:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:396
103.
Brightness of the color.
Biriqandina rengî.
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:397
104.
_Red:
_Sor:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:398
105.
Amount of red light in the color.
Asta rengê sor.
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:399
106.
_Green:
_Kesk:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gtk/gtkcolorsel.c:400
97106 of 862 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Sebastien Bacher, rizoye-xerzi.