Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Hebrew translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
775 → 784 of 862 results First • • • Last
775.
X Input Method
 
ID
שיטת הקלט של X
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in modules/input/imxim.c:28
776.
Username:
שם משתמש:
Translated by Mark Krapivner
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1044 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1263
777.
Password:
סיסמה:
Translated by Mark Krapivner
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1045 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1272
778.
Authentication is required to print document '%s' on printer %s
נדרש אימות כדי להדפיס את המסמך '%s' במדפסת %s
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1084 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1285
779.
Authentication is required to print a document on %s
נדרש אימות כדי להדפיס מסמך באמצעות %s
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1086
780.
Authentication is required to get attributes of job '%s'
נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המשימה '%s'
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1090
781.
Authentication is required to get attributes of a job
נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המשימה
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1092
782.
Authentication is required to get attributes of printer %s
נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המדפסת %s
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1096
783.
Authentication is required to get attributes of a printer
נדרש אימות כדי לקבל את מאפייני המדפסת
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1098
784.
Authentication is required to get default printer of %s
נדרש אימות כדי לקבל את מדפסת ברירת המחדל של %s
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1101
775 → 784 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, Ddorda, Eli Daian, Eyal Levin, Goldy, Mark Krapivner, SiiiE, Yair Hershkovitz, Yaron, YoavD, Yosef Or Boczko, dolfin, eli ben-yakar, idovmagal.