Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Esperanto translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
60 → 69 of 862 results First • • • Last
60.
Opening %d Item
Opening %d Items
Malfermanta %d eron
Translated and reviewed by Michael Moroni
Malfermantaj %d erojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:324
61.
Could not show link
Ne povas montri ligilon
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:245
62.
License
Licenco
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:399 gtk/gtkaboutdialog.c:2286
63.
The license of the program
La licenco de la programo
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:400
64.
C_redits
 
Add the credits button
D_ankoj
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:646
65.
_License
 
Add the license button
Licenco
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:660
66.
About %s
Pri %s
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:966
67.
Credits
Dankoj
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2209
68.
Written by
Verkita de
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2238
69.
Documented by
Dokumentita de
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2241
60 → 69 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Arturo Torres Sánchez, Chris Pavlina, Ed Glez, Emmanuel Gil Peyrot, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, Michael Moroni, Nicolas Raymond, OlivierWeb, Patrick (Petriko) Oudejans, Thomas Heinis, Ziko van Dijk.