|
|
11.
|
|
|
GDK debugging flags to set
|
|
|
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zu übergebende GDK-Fehlerdiagnoseoptionen
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:164
|
|
|
12.
|
|
|
FLAGS
|
|
|
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
OPTIONEN
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Hendrik Brandt
|
|
|
FLAGS
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:165 gdk/gdk.c:168 gtk/gtkmain.c:461 gtk/gtkmain.c:464
|
|
|
13.
|
|
|
GDK debugging flags to unset
|
|
|
Description of --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nicht zu übergebende GDK-Fehlerdiagnoseoptionen
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:167
|
|
|
14.
|
|
|
BackSpace
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Löschen
|
|
Translated and reviewed by
wsteinert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
BackSpace/Löschtaste
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
schuko24
|
|
|
Zurücktaste
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Niklaus Giger
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3940
|
|
|
15.
|
|
|
Tab
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Tab
|
|
Translated and reviewed by
wsteinert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tabulator
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Hendrik Richter
|
|
|
Tabulatortaste
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Marcus Asshauer
|
|
|
Tabulator-Taste
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3941
|
|
|
16.
|
|
|
Return
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eingabe
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Hendrik Richter
|
|
|
Return
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Stephan Woidowski
|
|
|
Zurückerhalten
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Jessica K. P.
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3942
|
|
|
17.
|
|
|
Pause
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Pause
|
|
Translated and reviewed by
wsteinert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Wiedergabe unterbrechen
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Gabor Karsay
|
|
|
Anhalten
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3943
|
|
|
18.
|
|
|
Scroll_Lock
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rollen
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Patrick Brueckner
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3944
|
|
|
19.
|
|
|
Sys_Req
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
S_Abf
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Hendrik Richter
|
|
|
Sys_Req
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Jan Hillesheim
|
|
|
S-Abf
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3945
|
|
|
20.
|
|
|
Escape
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Esc
|
|
Translated and reviewed by
wsteinert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Escape
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Wuzzy
|
|
|
Notfallspur
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:3946
|
