|
|
861.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s
|
|
Translated and reviewed by
wsteinert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Öffnen der Datei '%s' fehlgeschlagen: %s
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:222
|
|
|
862.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
Bild »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, Bilddatei vermutlich fehlerhaft
|
|
Translated and reviewed by
wsteinert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bild »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, vermutlich eine defekte Bilddatei
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Hendrik Brandt
|
|
|
Bild '%s' konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, vermutlich eine korrupte Bilddatei
|
|
|
German
gtk in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:267
|
