|
|
63.
|
|
|
The license of the program
|
|
|
|
|
Trwydded y rhaglen
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:400
|
|
|
64.
|
|
|
C_redits
|
|
|
Add the credits button
|
|
|
|
|
_Diolchiadau
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:646
|
|
|
65.
|
|
|
_License
|
|
|
Add the license button
|
|
|
|
|
_Trwydded
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:660
|
|
|
66.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
Ynglyn â %s
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:966
|
|
|
67.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Diolchiadau
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2209
|
|
|
68.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
|
Ysgrifennwyd gan
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2238
|
|
|
69.
|
|
|
Documented by
|
|
|
|
|
Dogfennwyd gan
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2241
|
|
|
70.
|
|
|
Translated by
|
|
|
|
|
Cyfieithwyd gan
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2253
|
|
|
71.
|
|
|
Artwork by
|
|
|
|
|
Graffeg gan
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2257
|
|
|
72.
|
|
|
Shift
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
This is the text that should appear next to menu accelerators
* that use the shift key. If the text on this key isn't typically
* translated on keyboards used for your language, don't translate
* this.
|
|
|
|
|
Shift
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:146
|
