Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Belarusian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
861 → 862 of 862 results First • • Next • Last
861.
Failed to open file '%s': %s
Не ўдалося адкрыць файл "%s": %s
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in tests/testfilechooser.c:222
862.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
Збой загрузкі відарыса "%s": прычына невядома, хутчэй за ўсё файл пашкоджаны.
Translated by Vital Khilko
Reviewed by Vital Khilko
Located in tests/testfilechooser.c:267
861 → 862 of 862 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Artyom Yurkevich, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Sergey Rebko, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, kni.