Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
953 → 962 of 1729 results First • • • Last
953.
Printer
Imprimenta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Estampaira
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in gtk/gtkprintjob.c:125
954.
Printer to print the job to
Imprimenta de destinacion del trabalh d'impression
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gtk/gtkprintjob.c:126
955.
Settings
Paramètres
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in gtk/gtkprintjob.c:134
956.
Printer settings
Paramètres d'imprimenta
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gtk/gtkprintjob.c:135
957.
Page Setup
Configuracion de la pagina
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in gtk/gtkprintjob.c:143 gtk/gtkprintjob.c:144 gtk/gtkprintunixdialog.c:302
958.
Track Print Status
Seguir l'estat d'impression
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gtk/gtkprintjob.c:152 gtk/gtkprintoperation.c:1147
959.
TRUE if the print job will continue to emit status-changed signals after the print data has been sent to the printer or print server.
Verai (TRUE) se lo prètzfach d'impression contunha d'emetre de senhals de modificacion d'estat aprèp lo mandadís de las donadas d'impression a l'imprimenta o al servidor d'impression.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gtk/gtkprintjob.c:153
960.
Default Page Setup
Mesa en pagina per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1019
961.
The GtkPageSetup used by default
L'objècte GtkPageSetup utilizat per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1020
962.
Print Settings
Paramètres d'impression
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gtk/gtkprintoperation.c:1038 gtk/gtkprintunixdialog.c:320
953 → 962 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).