Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Lithuanian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1721 → 1729 of 1729 results First • • Next • Last
1721.
Whether the window should be decorated by the window manager
Ar langų tvarkyklė turi apipavidalinti langą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:736
1722.
Deletable
Ištrinamas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:750
1723.
Whether the window frame should have a close button
Ar lango rėmelyje turėtų būti užvėrimo mygtukas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:751
1724.
Gravity
Trauka
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:767
1725.
The window gravity of the window
Lango traukos dydis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:768
1726.
Transient for Window
Trumpalaikis langui
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:785
1727.
The transient parent of the dialog
Trumpalaikis dialogo tėvas
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:786
1728.
Opacity for Window
Lango nepermatomumas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:801
1729.
The opacity of the window, from 0 to 1
Lango nepermatomumas, nuo 0 iki 1
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gtk/gtkwindow.c:802
1721 → 1729 of 1729 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Vytautas Rekus, Žygimantas Beručka.