Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
13 → 22 of 1729 results First • • • Last
13.
The version of the program
La versione del programma
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:348
14.
Copyright string
Stringa copyright
Translated by Luca Ferretti
GTK-2-12
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:362
15.
Copyright information for the program
Informazioni sul copyright del programma
Translated by Luca Ferretti
GTK-2-12
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:363
16.
Comments string
Stringa commenti
Translated by Luca Ferretti
GTK-2-12
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:380
17.
Comments about the program
Commenti sul programma
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:381
18.
Website URL
URL sito web
Translated by Luca Ferretti
GTK-2-12
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:415
19.
The URL for the link to the website of the program
L'URL per il collegamento al sito web del programma
Translated by Luca Ferretti
GTK-2-12
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:416
20.
Website label
Etichetta sito web
Translated by Luca Ferretti
GTK-2-12
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:431
21.
The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL
L'etichetta per il collegamento al sito web del programma. Se non impostata ha come valore predefinito l'URL
Translated by Luca Ferretti
GTK-2-12
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:432
22.
Authors
Autori
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:448
13 → 22 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Dessi, Alessio Dessì, Davide Vidal, Federico, Gianfranco Frisani, Italo Canepa, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, William Bottini, phede92.