Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
2130 of 1729 results
21.
The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL
L'etiqueta per a l'enllaç al lloc web del programa. Si no està definida, s'usa el valor de l'URL
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:432
22.
Authors
Autors
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:448
23.
List of authors of the program
Llista d'autors del programa
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:449
24.
Documenters
Documentadors
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:465
25.
List of people documenting the program
Llista de gent que documenta el programa
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:466
26.
Artists
Artistes
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:482
27.
List of people who have contributed artwork to the program
Llista de gent que ha contribuït amb imatges al programa
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:483
28.
Translator credits
Traductors
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:500
29.
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
El nom dels traductors. Esta cadena s'ha de marcar com a traduïble
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:501
30.
Logo
Logotip
Translated by Robert Millan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:516
2130 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Robert Millan.