|
|
599.
|
|
|
Label fill
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
লেবেল ভরাট
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:239
|
|
|
600.
|
|
|
Whether the label widget should fill all available horizontal space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কখন লেবেল উইজেট বিদ্যমান সব অনুভূমিক ফাঁকাস্থানকে ভরাট করবে
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
লেবেল উইজেট সব উপস্থিত অনুভূমিক ফাঁকাস্থান ভরাট করা হবে কিনা
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:240
|
|
|
695.
|
|
|
Item Orientation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
আইটেম পরিচিত পর্ব
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
আইটেমের পরিচিত পর্ব
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkiconview.c:749
|
|
|
841.
|
|
|
Message area
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বার্তার ক্ষেত্র
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:322
|
|
|
842.
|
|
|
GtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GtkVBox যা কিনা ডায়ালগের প্রাথমিক এবং গৌণ লেবেল ধারণ করবে
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
GtkVBox যা কিনা ডায়ালগের প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক লেবেল ধারন করে
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmessagedialog.c:323
|
|
|
877.
|
|
|
Group Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
গ্রুপের নাম
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
দলের নাম
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
গ্রুপ নাম
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:698
|
|
|
878.
|
|
|
Group name for tabs drag and drop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ট্যাব টেনে এনে ফেলার জন্য গ্রুপের নাম
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:699
|
|
|
989.
|
|
|
TRUE if a selection exists.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
যদি নির্বাচন বিদ্যমান হয় তাহলে TRUE।
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
যদি নির্বাচন বর্তমান থাকে তাহলে TRUE।
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1319
|
|
|
1056.
|
|
|
Round Digits
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ডিজিট পূর্ণসংখ্যায় রূপান্তর
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
পূর্ণসংখ্যায় রূপান্তর সংখ্যা
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:472
|
|
|
1057.
|
|
|
The number of digits to round the value to.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ডিজিটের যে সংখ্যা পূর্ণসংখ্যায় রূপান্তর করা হচ্ছে তার মান।
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
সংখ্যার নাম্বার যে মানে পূর্ণসংখ্যায় রূপান্তর করা হবে।
|
|
|
Bengali
gtk-properties in Ubuntu Artful package "gtk+2.0" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:473
|
