|
|
4.
|
|
|
Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output
|
|
|
|
|
Nivèl de desbugatge per defaut, de 1 (errors unicament) a 5 (tot) o 0 per pas cap de sortida
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:320
|
|
|
5.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
NIVÈL
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:322
|
|
|
6.
|
|
|
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
|
|
|
Lista separada per de virgulas de paras nom_categoria:nivèl que definís de nivèls especifics per cada categoria. 
Exemple [nbsp]: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3 |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:324
|
|
|
7.
|
|
|
LIST
|
|
|
|
|
TIÈRA
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:327
|
|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Desactiva la color dins la sortida de desbugatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:329
|
|
|
9.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Desactiva lo desbugatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:332
|
|
|
10.
|
|
|
Enable verbose plugin loading diagnostics
|
|
|
|
|
Activa lo diagnostic detalhat del cargament dels empeutons
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:336
|
|
|
11.
|
|
|
Colon-separated paths containing plugins
|
|
|
|
|
Camins que contenon d'empeutons, separats per de dos-punts
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:340
|
|
|
12.
|
|
|
PATHS
|
|
|
|
|
CAMINS
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:340
|
|
|
13.
|
|
|
Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH
|
|
|
|
|
Lista d'empeutons de precargar, separada per de virgulas, amai de la lista contenguda dins la variabla d'environament GST_PLUGIN_PATH
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:343
|
