Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Finnish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
341 → 348 of 348 results First • • Next • Last
341.
EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Virran-loppu sammutettaessa käytössä -- pakotetaan virran-loppu liukuhihnalle
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1159
342.
Waiting for EOS...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Odotetaan virran loppua...
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1162
343.
EOS received - stopping pipeline...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Virran-loppu vastaanotettu - pysäytetään liukuhihna...
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1167
344.
An error happened while waiting for EOS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tapahtui virhe odotettaessa virran-loppua
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1169
345.
Execution ended after %
Suoritus päättyi jälkeen %
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1176
346.
Setting pipeline to READY ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Asetetaan liukuhihna tilaan VALMIS...
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1187
347.
Setting pipeline to NULL ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Asetetaan liukuhihna tilaan TYHJÄ...
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1197
348.
Freeing pipeline ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vapautetaan liukuhihna...
Translated by Tommi Vainikainen
Located in tools/gst-launch.c:1202
341 → 348 of 348 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Tommi Vainikainen, V S, burp.