Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1120 of 151 results
30.
A %s plugin is required to play this stream, but not installed.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstdecodebin.c:1000 gst/playback/gstdecodebin2.c:1696 gst/playback/gstplaybasebin.c:1549 gst/playback/gstplaybasebin.c:1685
31.
This appears to be a text file
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstdecodebin.c:1845 gst/playback/gstdecodebin2.c:2264
32.
Could not determine type of stream
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstdecodebin2.c:1703
33.
Invalid subtitle URI "%s", subtitles disabled.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:1532
36.
RTSP streams cannot be played yet.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:1667
38.
Source element is invalid.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:2240 gst/playback/gsturidecodebin.c:2091
39.
Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file or some other type of text file, or the media file was not recognized.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:2317
40.
You do not have a decoder installed to handle this file. You might need to install the necessary plugins.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:2322
42.
A subtitle stream was detected, but no video stream.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:2331
43.
Both autovideosink and xvimagesink elements are missing.
(no translation yet)
Located in gst/playback/gstplaybin.c:902
1120 of 151 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cynthia Cheung, Walter Cheuk.