Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4756 of 178 results
47.
The autovideosink element is missing.
Не вказано елемента autovideosink.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1383
48.
Configured videosink %s is not working.
Налаштований приймач відеоданих, %s, не працює.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1388
49.
Both autovideosink and %s elements are not working.
Непридатними є обидва елементи: autovideosink і %s.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1392
50.
The autovideosink element is not working.
Елемент autovideosink є непридатним.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1396
51.
Custom text sink element is not usable.
Нетиповий елемент приймача текстових даних непридатний до використання.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1547
52.
No volume control found
Не знайдено регулятора гучності
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1869
53.
Both autoaudiosink and %s elements are missing.
Не вказано обох елементів: autoaudiosink і %s.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1889
54.
The autoaudiosink element is missing.
Не вказано елемента autoaudiosink.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1893
55.
Configured audiosink %s is not working.
Налаштований приймач звукових даних, %s, не працює.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1898
56.
Both autoaudiosink and %s elements are not working.
Елементи autoaudiosink і %s є непридатними.
Translated by yurchor
Located in gst/playback/gstplaysink.c:1902
4756 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, svv, yurchor.