Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
171178 of 178 results
171.
Unknown element
L'element és desconegut
Translated by Jordi Mallach
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:561
172.
Unknown decoder element
L'element descodificador és desconegut
Translated by Gil
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:564
173.
Unknown encoder element
L'element codificador és desconegut
Translated by Jordi Mallach
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:567
174.
Plugin or element of unknown type
El connector o element és de tipus desconegut
Translated by Jordi Mallach
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:572
175.
No device specified.
No s'ha especificat un dispositiu.
Translated by Jordi Mallach
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:159
176.
Device "%s" does not exist.
El dispositiu «%s» no existeix.
Translated by Jordi Mallach
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:168
177.
Device "%s" is already being used.
El dispositiu «%s» ja és en ús.
Translated by Jordi Mallach
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:173
178.
Could not open device "%s" for reading and writing.
No s'ha pogut obrir el dispositiu «%s» per a lectura o escriptura.
Translated by Gil
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:178
171178 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil, Jordi Mallach.