Translations by Dražen Matešić
Dražen Matešić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Partition;
|
|
| 2016-04-11 |
Razdelek;
|
|
| 31. |
Set file system label on %1
|
|
| 2016-04-11 |
Nastavi oznako datotečnega sistema na %1
|
|
| 53. |
Logical Volumes:
|
|
| 2016-04-11 |
Logični nosilci:
|
|
| 62. |
Name:
|
|
| 2016-04-11 |
Ime:
|
|
| 67. |
Set partition name on %1
|
|
| 2016-04-11 |
Nastavi ime razdelka na %1
|
|
| 73. |
Partition name:
|
|
| 2016-04-11 |
Ime razdelka:
|
|
| 177. |
path: %1 (%2)
|
|
| 2016-04-11 |
pot: %1 (%2)
|
|
| 178. |
partition
|
|
| 2016-04-11 |
razdelek
|
|
| 189. |
Clear file system label on %1
|
|
| 2016-04-11 |
Odstrani oznako datotečnega sistema na %1
|
|
| 190. |
Set file system label to "%1" on %2
|
|
| 2016-04-11 |
Nastavi oznako datotečnega sistema na "%1" na %2
|
|
| 191. |
Clear partition name on %1
|
|
| 2016-04-11 |
Odstrani ime razdelka na %1
|
|
| 192. |
Set partition name to "%1" on %2
|
|
| 2016-04-11 |
Nastavi ime razdelka na "%1" na %2
|
|
| 258. |
device
|
|
| 2016-04-11 |
naprava
|
|
| 275. |
Libparted Fatal
|
|
| 2016-04-11 |
Libparted usodno
|
|
| 276. |
Libparted Bug
|
|
| 2016-04-11 |
Libparted hrošč
|
|
| 277. |
Libparted Unsupported Feature
|
|
| 2016-04-11 |
Libparted nepodprta zmožnost
|
|
| 278. |
Libparted unknown exception
|
|
| 2016-04-11 |
Libparted neznana izjema
|
|
| 301. |
Set file system label "%1" on %2
|
|
| 2016-04-11 |
Nastavi oznako datotečnega sistema "%1" na %2
|
|
| 302. |
Set partition name "%1" on %2
|
|
| 2016-04-11 |
Nastavi ime razdelka "%1" na %2
|
|
| 314. |
Name
|
|
| 2016-04-11 |
Ime
|
|
| 358. |
_Name Partition
|
|
| 2016-04-11 |
_Poimenujte razdelek
|
|
| 361. |
_Label File System
|
|
| 2016-04-11 |
_Oznaka datotečnega sistema
|
|
| 365. |
Serial:
|
|
| 2016-04-11 |
Serijska številka:
|
|
| 456. |
Failed to find devid for path %1
|
|
| 2016-04-11 |
Spodletelo iskanje devid za pot %1
|
|
