Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 733 results First • • • Last
31.
no authentication key for ssh on card: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/command-ssh.c:2446
62.
A passphrase should be at least %u character long.
A passphrase should be at least %u characters long.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:305
63.
A passphrase should contain at least %u digit or%%0Aspecial character.
A passphrase should contain at least %u digits or%%0Aspecial characters.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:324
64.
A passphrase may not be a known term or match%%0Acertain pattern.
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:351
65.
Warning: You have entered an insecure passphrase.
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:366
82.
|NAME|accept some commands via NAME
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:215
87.
disallow the use of an external password cache
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:257
90.
disallow caller to override the pinentry
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:292
91.
allow passphrase to be prompted through Emacs
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:305
95.
Usage: @GPG_AGENT@ [options] (-h for help)
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:580
11 → 20 of 733 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Celio Alves, Elias, Flávio de Sousa, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gleidson Lacerda, Gomex, Henrique P. Machado, Hugo Doria, Igor Martins, Joao Gustavo Cabral de Marins, Leandro Masotti, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Milton Bender Jr., Nelson do Vale, Rafael Sachetto, Rafael Sfair, Renan Araujo Rischiotto, Ricardo Cropalato de Melo, Scott Yamagami Takahashi, Steve Beattie, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, Washington Lins, Welington R. Braga, Welliton Sá, Zamil Cavalcanti, csat.