|
|
20.
|
|
|
Receive files in _Downloads folder over Bluetooth
|
|
|
|
|
Merr skedarët në direktorinë Shkarkimet nga Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Lulzim
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:7
|
|
|
21.
|
|
|
_Accept files:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pr_ano skedatët:
|
|
Translated and reviewed by
Lulzim
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:8
|
|
|
22.
|
|
|
_Notify about received files
|
|
|
|
|
_Njofto rreth skedarve të marrë
|
|
Translated and reviewed by
Lulzim
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:9
|
|
|
23.
|
|
|
Preferences for sharing of files
|
|
|
|
|
Parapëlqimet për shkëmbimin e skedarëve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Sharing
|
|
|
translators: This is the label for the "Sharing" panel in the Settings
|
|
|
|
|
Shpërndarja
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share-bar.c:102
|
|
|
25.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Preferencat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share-bar.c:116
|
|
|
26.
|
|
|
Sharing Settings
|
|
|
translators: This is the tooltip for the "Sharing" panel in the Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share-bar.c:120
|
|
|
27.
|
|
|
May be shared over the network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/share-extension.c:147
|
|
|
28.
|
|
|
This feature cannot be enabled because the required packages are not installed on your system
|
|
|
|
|
Kjo veçori nuk mund të aktivizohet sepse paketat e nevojshme nuk janë të instaluara në sistemin tuaj
|
|
Translated and reviewed by
Lulzim
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:139
|
|
|
29.
|
|
|
No reason
|
|
|
|
|
Pa arsye
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:251
|
