Ubuntu
gnome-user-share package

Browsing Slovak translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-user-share”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 54 results First • • • Last
11.
Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled
Ak je povolené, spustí sprístupnenie prostredníctvom Bluetooth ObexPush
Translated by Dusan Kazik
| msgid "Launch Personal File Sharing if enabled"
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:2
12.
share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
sprístupniť;súbory;bluetooth;obex;http;sieť;kopírovať;odoslať;
Translated by Dusan Kazik
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:3 ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:3
13.
Launch Personal File Sharing if enabled
Ak je povolené, spustí sprístupnenie osobných súborov
Translated by Dusan Kazik
Located in ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:2
14.
Personal File Sharing Preferences
Predvoľby zdieľania osobných súborov
Translated by Roman Mátyus
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:1
15.
Share Files over the Network
Zdieľať súbory cez sieť
Translated by Roman Mátyus
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:2
16.
_Share public files on network
_Zdieľať verejné súbory na sieti
Translated by Roman Mátyus
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:3
17.
_Password:
_Heslo:
Translated by Marcel Telka
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:4
18.
_Require password:
Vyža_dovať heslo:
Translated by Roman Mátyus
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:5
19.
Receive Files over Bluetooth
Prijímať súbory cez Bluetooth
Translated by Roman Mátyus
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:6
20.
Receive files in _Downloads folder over Bluetooth
Prijí_mať súbory poslané cez Bluetooth do priečinka Stiahnuté
Translated by Roman Mátyus
* https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=614280
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:7
11 → 20 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Marcel Telka, Matej Čurilla, Roman Mátyus.