Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1019 of 54 results
10.
Personal File Sharing
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:1 ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:1 ../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:1
11.
Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled
ଯଦି ସକ୍ରିୟ ଥାଏ ତେବେ ବ୍ଲୁଟୁଥ ObexPush ସହଭାଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Launch Personal File Sharing if enabled"
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:2
12.
share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
ସହଭାଗ;ଫାଇଲ;ବ୍ଲୁଟୁଥ;ଓବେକ୍ସ୍‌;http;ନେଟୱର୍କ୍‌;ନକଲ;ପଠାନ୍ତୁ;
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:3 ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:3
13.
Launch Personal File Sharing if enabled
ଯଦି ସକ୍ରିୟ ଥାଏ ତେବେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Launch User Sharing if enabled"
Located in ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:2
14.
Personal File Sharing Preferences
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "File Sharing Preferences"
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:1
15.
Share Files over the Network
ନେଟୱର୍କ ଉପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:2
16.
_Share public files on network
ନେଟୱର୍କରେ ସାର୍ବଜନିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ (_S)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:3
17.
_Password:
ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:4
18.
_Require password:
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ (_R):
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:5
19.
Receive Files over Bluetooth
ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:6
1019 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.