|
|
44.
|
|
|
File Received
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:264 ../src/obexpush.c:387
|
|
|
45.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:267
|
|
|
46.
|
|
|
Reveal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:270
|
|
|
47.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:271 ../src/obexpush.c:391
|
|
|
48.
|
|
|
File reception complete
|
|
|
|
|
ଫାଇଲ ଗ୍ରହଣ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:289
|
|
|
49.
|
|
|
You have been sent a file "%s" via Bluetooth
|
|
|
Translators: %s is the name of the filename being received
|
|
|
|
|
ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ "%s"ଫାଇଲକୁ ଫଠାଇ ସାରିଛନ୍ତି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "You received \"%s\" via Bluetooth"
|
|
Located in
../src/obexpush.c:381 ../src/obexpush.c:410
|
|
|
50.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:389
|
|
|
51.
|
|
|
Reject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:390
|
|
|
52.
|
|
|
You have been sent a file
|
|
|
|
|
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ପଠାଇ ସାରିଛନ୍ତି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "You received a file"
|
|
Located in
../src/obexpush.c:411
|
|
|
53.
|
|
|
Receive
|
|
|
|
|
ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/obexpush.c:420
|
