Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1120 of 54 results
11.
Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled
Іске қосулы болса, Bluetooth ObexPush бөлісуді жөнелту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:2
12.
share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
бөлісу;файлдар;bluetooth;obex;http;желі;көшіріп алу;жіберу;
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:3 ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:3
13.
Launch Personal File Sharing if enabled
Іске қосулы болса, жеке файлдармен бөлісуді жөнелту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:2
14.
Personal File Sharing Preferences
(no translation yet)
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:1
15.
Share Files over the Network
(no translation yet)
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:2
16.
_Share public files on network
(no translation yet)
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:3
17.
_Password:
(no translation yet)
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:4
18.
_Require password:
(no translation yet)
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:5
19.
Receive Files over Bluetooth
(no translation yet)
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:6
20.
Receive files in _Downloads folder over Bluetooth
(no translation yet)
Located in ../data/file-share-properties.ui.h:7
1120 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.