Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
46 → 55 of 488 results First • • • Last
46.
DIRNAME
DIRNAME
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/terminal-options.cc:1567
47.
Set the terminal’s zoom factor (1.0 = normal size)
設定終端機的縮放倍率 (1.0 = 原來尺寸)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/terminal-options.cc:1594
48.
ZOOM
ZOOM
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/terminal-options.cc:1595
49.
Terminal options:
終端機選項：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:290
50.
Show terminal options
顯示終端機選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/terminal-options.cc:1711
51.
Wait until the child exits
請等到子項結束
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/terminal-options.cc:1575
52.
Processing options:
程序選項：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:311
53.
Show processing options
顯示程序選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:312
54.
Missing argument
遺失引數
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:479 ../src/gterminal.vala:576 ../src/gterminal.vala:599 ../src/gterminal.vala:658 ../src/gterminal.vala:685 ../src/gterminal.vala:707
55.
Unknown command “%s”
不明的指令「%s」
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gterminal.vala:499
46 → 55 of 488 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Peter Chen, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, Wayne Su, Woodman Tuen, ericsk, pan93412, s953812.