|
14.
|
|
|
“%s ” is not a valid application ID
|
|
|
|
「%s 」是無效的應用程式 ID
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:85
|
|
15.
|
|
|
Server application ID
|
|
|
|
伺服器應用程式 ID
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
16.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
17.
|
|
|
Show completions
|
|
|
|
顯示補齊
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:104
|
|
18.
|
|
|
Global options:
|
|
|
|
全域選項:
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:111
|
|
19.
|
|
|
Show global options
|
|
|
|
顯示全域選項
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:112
|
|
20.
|
|
|
FD passing of stdin is not supported
|
|
|
|
不支援 stdin 的 FD 通過
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:135 ../src/gterminal.vala:156
|
|
21.
|
|
|
FD passing of stdout is not supported
|
|
|
|
不支援 stdout 的 FD 通過
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:136 ../src/gterminal.vala:157
|
|
22.
|
|
|
FD passing of stderr is not supported
|
|
|
|
不支援 stderr 的 FD 通過
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:137 ../src/gterminal.vala:158
|
|
23.
|
|
|
Invalid argument “%s ” to --fd option
|
|
|
|
引數「%s 」對 --fd 是無效的
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:149
|