|
|
261.
|
|
|
Use t_ransparent background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1452
|
|
|
262.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1477
|
|
|
263.
|
|
|
full
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1506
|
|
|
264.
|
|
|
Use transparency from system theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1539
|
|
|
265.
|
|
|
Palette
|
|
|
|
|
Палета
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1585
|
|
|
266.
|
|
|
Built-in _schemes:
|
|
|
|
|
Постојеће ш_еме:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1617
|
|
|
267.
|
|
|
<b>Note:</b> Terminal applications have these colors available to them.
|
|
|
|
|
<b>Напомена:</b> Програмима терминала су доступне наведене боје.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.ui.h:89
|
|
|
268.
|
|
|
Color p_alette:
|
|
|
|
|
Палета _боја:
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1650
|
|
|
269.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
|
Боје
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1930
|
|
|
270.
|
|
|
Scroll on _keystroke
|
|
|
|
|
Померај на притисак _тастера
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1982
|
