|
|
139.
|
|
|
Keyboard shortcut to toggle full screen mode
|
|
|
|
|
Пречица за пребацивање у режим целог екрана
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
| In upstream: |
|
Пречица за пребацивање режима приказа преко целог екрана
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:427
|
|
|
140.
|
|
|
Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar
|
|
|
|
|
Пречица за измену видљивости траке изборника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:431
|
|
|
141.
|
|
|
Keyboard shortcut to toggle the read-only state
|
|
|
|
|
Пречица за окидање „само за читање“ стања
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:435
|
|
|
142.
|
|
|
Keyboard shortcut to reset the terminal
|
|
|
|
|
Пречица за ресетовање терминала
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:439
|
|
|
143.
|
|
|
Keyboard shortcut to reset and clear the terminal
|
|
|
|
|
Пречица за ресетовање и чишћење терминала
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:443
|
|
|
144.
|
|
|
Keyboard shortcut to open the search dialog
|
|
|
|
|
Пречица са тастатуре за отварање прозорчета претраге
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:447
|
|
|
145.
|
|
|
Keyboard shortcut to find the next occurrence of the search term
|
|
|
|
|
Пречица за налажење следеће појаве термина претраге
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:451
|
|
|
146.
|
|
|
Keyboard shortcut to find the previous occurrence of the search term
|
|
|
|
|
Пречица за налажење претхдне појаве термина претраге
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:455
|
|
|
147.
|
|
|
Keyboard shortcut to clear the find highlighting
|
|
|
|
|
Пречица за уклањање истицања налажења
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:459
|
|
|
148.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the previous tab
|
|
|
|
|
Пречица за пребацивање на претходни језичак
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:463
|
