|
11.
|
|
|
Verbose output
|
|
|
|
Опширан излаз
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:31
|
|
12.
|
|
|
Output options:
|
|
|
|
Опције излаза:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:43
|
|
13.
|
|
|
Show output options
|
|
|
|
Приказује опције излаза
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:44
|
|
14.
|
|
|
“%s ” is not a valid application ID
|
|
|
|
„%s “ није исправан ИБ програма
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:85
|
|
15.
|
|
|
Server application ID
|
|
|
|
ИБ програма сервера
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
16.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ИБ
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
17.
|
|
|
Show completions
|
|
|
|
Приказује завршетке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:104
|
|
18.
|
|
|
Global options:
|
|
|
|
Опште опције:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:111
|
|
19.
|
|
|
Show global options
|
|
|
|
Приказује опште опције
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:112
|
|
20.
|
|
|
FD passing of stdin is not supported
|
|
|
|
ФД пропуштање стандардног улаза није подржано
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:135 ../src/gterminal.vala:156
|