Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Danish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
27 → 36 of 488 results First • • • Last
27.
Forward stderr
Videresend stderr
Translated by Kenneth Nielsen
Located in ../src/gterminal.vala:189
28.
Forward file descriptor
Videresend fildeskriptor
Translated by Kenneth Nielsen
Located in src/terminal-options.cc:1584
29.
FD
 
FD = file descriptor
FD
Translated by Kenneth Nielsen
Located in src/terminal-options.cc:1586
30.
Exec options:
Exec-indstillinger:
Translated by Kenneth Nielsen
Located in ../src/gterminal.vala:198
31.
Show exec options
Vis exec-tilvalg
Translated by Kenneth Nielsen
Located in ../src/gterminal.vala:199
32.
Maximise the window
Maksimér vinduet
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/gterminal.vala:218
33.
Full-screen the window
Sæt vinduet i fuldskærmstilstand
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/terminal-options.cc:1499
34.
Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)
Indstil vinduesstørrelsen; f.eks.: 80x24 eller 80x24+200+200 (KOLONNERxRÆKKER+X+Y)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/terminal-options.cc:1508
35.
GEOMETRY
GEOMETRI
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in src/terminal-options.cc:1509
36.
Set the window role
Indstil vinduets rolle
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/terminal-options.cc:1517
27 → 36 of 488 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Kenneth Nielsen, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen.