|
10.
|
|
|
Suppress output
|
|
|
|
Potisni ispis
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:1437
|
|
11.
|
|
|
Verbose output
|
|
|
|
Preopširan ispis
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:31
|
|
12.
|
|
|
Output options:
|
|
|
|
Opcije ispisa:
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:43
|
|
13.
|
|
|
Show output options
|
|
|
|
Pokaži opcije ispisa:
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:44
|
|
14.
|
|
|
“%s ” is not a valid application ID
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:85
|
|
15.
|
|
|
Server application ID
|
|
|
|
Aplikacijski ID servera
|
|
Translated by
Husein Čaušević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
16.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:102
|
|
17.
|
|
|
Show completions
|
|
|
|
Prikaži upotpunjavanja
|
|
Translated by
Husein Čaušević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Prikaži završetke
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:104
|
|
18.
|
|
|
Global options:
|
|
|
|
Globalne opcije:
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:111
|
|
19.
|
|
|
Show global options
|
|
|
|
Prikaži globalne opcije
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:112
|