Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
138147 of 313 results
138.
_Files opened by process “%s” (PID %u):
(no translation yet)
Located in src/openfiles.cpp:357
139.
Main window size and position in the form (width, height, xpos, ypos)
Main window size and position in the form (width, height, xpos, ypos)
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:5
140.
Main Window should open maximized
Main Window should open maximised
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:16
141.
Show process dependencies in tree form
Show process dependencies in tree form
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:23
142.
Solaris mode for CPU percentage
Solaris mode for CPU percentage
Translated and reviewed by Hew
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:30
143.
If TRUE, system-monitor operates in “Solaris mode” where a task’s CPU usage is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in “Irix mode”.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:32
144.
Show CPU chart as stacked area chart
Show CPU chart as stacked area chart
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:204
145.
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead of a line chart.
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead of a line chart.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:197 src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:206
146.
Show CPU chart as smooth graph using Bezier curves
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:165
147.
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a smoothed graph, otherwise as a line chart.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:167
138147 of 313 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hew, Isopogon, Jared Norris, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett.