Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Bengali translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 313 results First • • • Last
9.
The resource graphs feature shows you a quick overview of what is going on with your computer displaying recent network, memory and processor usage.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:20
10.
Process list view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:28
11.
Resources overview
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:32
12.
File Systems view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:36
13.
The GNOME Project
 
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:46 src/interface.cpp:496
14.
Kill process
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:11
15.
Privileges are required to control other users’ processes
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
16.
Renice process
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:22
17.
Privileges are required to change the priority of processes
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:23
18.
End _Process
প্রসেসের সমাপ্তি করুন (_P)
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
প্রসেস সমাপ্ত করুন (_P)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in data/interface.ui:150
9 → 18 of 313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Russell John, Shabab Mustafa, Zenat Rahnuma.