|
|
31.
|
|
|
Filter name is empty!
|
|
|
|
|
Името на филтъра е празно!
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:92
|
|
|
32.
|
|
|
Filter name may not contain the ':' character
|
|
|
|
|
Името на филтъра не може да съдържа знака „:“
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:105
|
|
|
33.
|
|
|
Regular expression is empty!
|
|
|
|
|
Регулярният израз е празен!
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:128
|
|
|
34.
|
|
|
Regular expression is invalid: %s
|
|
|
|
|
Регулярният израз е неправилен: %s
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:144
|
|
|
35.
|
|
|
Please specify either foreground or background color!
|
|
|
|
|
Укажете или цвят, или цвят на фона!
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:238
|
|
|
36.
|
|
|
Edit filter
|
|
|
|
|
Редактиране на филтър
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:292
|
|
|
37.
|
|
|
Add new filter
|
|
|
|
|
Добавяне на нов филтър
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:292
|
|
|
38.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Затваряне
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:467 ../src/logview-window.c:1276
|
|
|
39.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:501
|
|
|
40.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-filter-manager.c:502
|
