Translations by Johannes
Johannes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
| 2017-09-09 |
Logiciels de GNOME présente une vitrine d'applications connues à l'aide de descriptions utiles et de plusieurs captures d'écran pour chacune d'elles. Vous pouvez rechercher des logiciels soit en consultant la liste de catégories, soit en interrogeant le moteur de recherche. Logiciels permet aussi de mettre à jour votre système hors ligne.
|
|
| 22. |
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
| 2017-09-09 |
Les applications non libres affichent un avertissement avant installation
|
|
| 23. |
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
| 2017-09-09 |
Quand les applications non libres sont installées, un avertissement peut être affiché. Ceci contrôle cet affichage.
|
|
| 44. |
Show some UI elements informing the user that an app is non-free
|
|
| 2017-09-09 |
Affiche quelques éléments d'interface montrant à l'utilisateur qu'une application est non libre
|
|
| 45. |
Show the prompt to install nonfree software sources
|
|
| 2017-09-09 |
Afficher l'invite de commandes pour installer les sources logicielles non libres
|
|
| 46. |
Show non-free software in search results
|
|
| 2017-09-09 |
Afficher les logiciels non libres dans les résultats de recherche
|
|
| 48. |
The URI that explains nonfree and proprietary software
|
|
| 2017-09-09 |
L'URI qui fournit une explication sur les logiciels propriétaires et non libres
|
|
| 49. |
A list of non-free sources that can be optionally enabled
|
|
| 2017-09-09 |
Une liste des sources non libres qui peuvent être activées optionnellement
|
|
| 52. |
Software Install
|
|
| 2017-09-09 |
Installation de logiciels
|
|
| 58. |
Go back
|
|
| 2017-09-09 |
Revenir en arrière
|
|
| 71. |
Removing
|
|
| 2017-09-09 |
En cours de suppression
|
|
| 81. |
ID
|
|
| 2017-09-09 |
Identifiant
|
|
| 85. |
Open a local package file
|
|
| 2017-09-09 |
Ouvrir un fichier de paquet local
|
|
| 88. |
Show verbose debugging information
|
|
| 2017-09-09 |
Afficher des informations détaillées de débogage
|
|
