|
|
14.
|
|
|
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
|
|
|
|
|
若為真，則概覽可以透過將滑鼠移動到畫面左上角後存取。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
|
|
|
15.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
|
喜好的應用程式桌面檔案 ID 清單
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
|
|
|
16.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
|
對應這些辨別碼的應用程式會顯示在喜好區域。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
|
|
|
17.
|
|
|
App Picker View
|
|
|
|
|
程式挑選器檢視
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
18.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
|
應用程式挑選器中目前選取檢視的索引。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
|
19.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
|
指令 (Alt-F2) 對話盒歷史紀錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
20.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
|
|
|
|
|
Looking glass 對話盒歷史紀錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
|
|
|
21.
|
|
|
Always show the “Log out” menu item in the user menu.
|
|
|
|
|
永遠在使用者選單顯示「登出」選單項目。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:71
|
|
|
22.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the “Log out” menu item in single-user, single-session situations.
|
|
|
|
|
這個設定鍵會覆蓋在單一使用者、單一工作階段情況下對「登出」選單項目的隱藏。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:72
|
|
|
23.
|
|
|
Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems
|
|
|
|
|
是否記住已掛載的加密或遠端檔案系統的密碼
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:79
|
