|
46.
|
|
|
This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
|
|
|
|
当 GNOME Shell 运行时,此键会覆盖 org.gnome.mutter 中的键。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:360
|
|
47.
|
|
|
Enable edge tiling when dropping windows on screen edges
|
|
|
|
启用拖拽窗口到屏幕边缘时边缘平铺的功能
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
|
|
48.
|
|
|
Workspaces are managed dynamically
|
|
|
|
动态地管理工作区
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
|
|
49.
|
|
|
Workspaces only on primary monitor
|
|
|
|
仅在主显示器上显示工作区
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
|
|
50.
|
|
|
Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving
|
|
|
|
将鼠标模式下焦点的更改推迟到指针停止移动之后
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:359
|
|
51.
|
|
|
Network Login
|
|
|
|
网络登录
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:3
|
|
52.
|
|
|
network-workgroup
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
network-workgroup
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:9
|
|
53.
|
|
|
There was an error loading the preferences dialog for %s:
|
|
|
|
载入 %s 的首选项对话框时出错:
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
js/extensionPrefs/main.js:120
|
|
54.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
取消
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
js/gdm/authPrompt.js:146 js/ui/audioDeviceSelection.js:61
js/ui/components/networkAgent.js:109 js/ui/components/polkitAgent.js:141
js/ui/endSessionDialog.js:437 js/ui/extensionDownloader.js:234
js/ui/shellMountOperation.js:377 js/ui/shellMountOperation.js:387
js/ui/status/network.js:973 subprojects/extensions-app/js/main.js:175
|
|
55.
|
|
|
Next
|
|
|
|
下一步
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
js/gdm/authPrompt.js:170 js/gdm/authPrompt.js:213 js/gdm/authPrompt.js:445
|