|
|
33.
|
|
|
Keybinding to toggle the visibility of the notification list
|
|
|
|
|
用来切换通知列表是否可见的快捷键
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
|
|
|
34.
|
|
|
Keybinding to toggle the visibility of the notification list.
|
|
|
|
|
用来切换通知列表是否可见的快捷键。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
|
|
|
35.
|
|
|
Keybinding to focus the active notification
|
|
|
|
|
用于聚焦到活动通知的快捷键
|
|
Translated by
wsxy162
|
| In upstream: |
|
用于移动焦点到活动通知的快捷键
|
|
|
Suggested by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
|
|
|
36.
|
|
|
Keybinding to focus the active notification.
|
|
|
|
|
用于聚焦到活动通知的快捷键。
|
|
Translated by
wsxy162
|
| In upstream: |
|
用于移动焦点到活动通知的快捷键。
|
|
|
Suggested by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
|
|
|
37.
|
|
|
Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes
|
|
|
|
|
暂停和恢复所有执行中动画的快捷键，用于调试
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:145
|
|
|
38.
|
|
|
Which keyboard to use
|
|
|
|
|
使用哪种键盘
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:154
|
|
|
39.
|
|
|
The type of keyboard to use.
|
|
|
|
|
要使用的键盘类型。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:155
|
|
|
40.
|
|
|
Limit switcher to current workspace.
|
|
|
|
|
仅在当前工作区切换。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
|
|
|
41.
|
|
|
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
|
|
|
|
|
如果设为 true，则切换器只显示当前工作区中的应用。否则，显示所有应用。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
|
|
|
42.
|
|
|
The application icon mode.
|
|
|
|
|
应用程序图标模式。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:274
|
