|
|
248.
|
|
|
System
|
| Context: |
|
System menu in the top bar
|
|
|
|
|
Системӕ
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:506
|
|
|
249.
|
|
|
Top Bar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:680
|
|
|
250.
|
|
|
toggle-switch-us
|
|
|
Translators: this MUST be either "toggle-switch-us"
(for toggle switches containing the English words
"ON" and "OFF") or "toggle-switch-intl" (for toggle
switches containing "◯" and "|"). Other values will
simply result in invisible toggle switches.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/popupMenu.js:300
|
|
|
251.
|
|
|
Enter a Command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/runDialog.js:70
|
|
|
252.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Сӕхгӕнын
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
js/ui/windowMenu.js:210
|
|
|
253.
|
|
|
Restart is not available on Wayland
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/runDialog.js:243
|
|
|
254.
|
|
|
Restarting…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/runDialog.js:248
|
|
|
255.
|
|
|
%A, %B %d
|
|
|
Translators: This is a time format for a date in
long format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/screenShield.js:89
|
|
|
256.
|
|
|
%d new message
|
|
|
|
%d new messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/screenShield.js:147
|
|
|
257.
|
|
|
%d new notification
|
|
|
|
%d new notifications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/screenShield.js:149
|
