Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1120 of 402 results
11.
Disables the validation of extension version compatibility
ଅନୁଲଗ୍ନ ସଂସ୍କରଣ ସୁସଙ୍ଗତତାର ବୈଧତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଥାଏ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:45
12.
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
GNOME ସେଲ କେବଳ ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବ ଯାହାକି ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ସହାୟତା ଦେବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ।ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଫଳରେ ତାହା ଏହି ଯାଞ୍ଚକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବ ଏବଂ ସହାୟତା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦେଖା କରି ସମସ୍ତ ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:46
13.
Enable hot corners
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
14.
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
15.
List of desktop file IDs for favorite applications
ମନପସନ୍ଦ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ID ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
16.
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
ଏହି ପରିଚାୟକମାନଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ମନପସନ୍ଦ ସ୍ଥାନରେ ଦର୍ଶାଯିବ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
17.
App Picker View
ଆପ ଗୋଟାଳୀ ଦୃଶ୍ୟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
18.
Index of the currently selected view in the application picker.
ପ୍ରୟୋଗ ଗୋଟାଳୀରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବଚ୍ଛିତ ଦୃଶ୍ୟର ଅନୁକ୍ରମ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
19.
History for command (Alt-F2) dialog
ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (Alt-F2) ସଂଳାପ ପାଇଁ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
20.
History for the looking glass dialog
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
କାଚ ସଂଳାପ ଦେଖିବା ପାଇଁ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
1120 of 402 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.