Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Macedonian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
145 → 154 of 402 results First • • • Last
145.
Password:
Лозинка:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/keyring.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:297
146.
Type again:
(no translation yet)
Located in js/ui/components/keyring.js:140
147.
Connect
Поврзи се
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/networkAgent.js:103 js/ui/status/network.js:261 js/ui/status/network.js:352 js/ui/status/network.js:978
148.
Password: 
Cisco LEAP
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Лозинка:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/networkAgent.js:205 js/ui/components/networkAgent.js:217 js/ui/components/networkAgent.js:245 js/ui/components/networkAgent.js:265 js/ui/components/networkAgent.js:275
149.
Key: 
static WEP
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Клуч:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/networkAgent.js:210
150.
Identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Идентитет:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/networkAgent.js:249
151.
Private key password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Лозинка на приватниот клуч:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/networkAgent.js:251
152.
Service:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Сервис:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/networkAgent.js:263
153.
Authentication required by wireless network
Потребна е автентикација од безжичната мрежа
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in js/ui/components/networkAgent.js:292 js/ui/components/networkAgent.js:659
154.
Passwords or encryption keys are required to access the wireless network “%s”.
(no translation yet)
Located in js/ui/components/networkAgent.js:367 js/ui/components/networkAgent.js:747
145 → 154 of 402 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.