Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
345354 of 402 results
345.
Fully Charged
(no translation yet)
Located in js/ui/status/power.js:68
346.
Estimating…
0 is reported when UPower does not have enough data
to estimate battery life
(no translation yet)
Located in js/ui/status/power.js:77 js/ui/status/power.js:83
347.
%d∶%02d Remaining (%d %%)
Translators: this is <hours>:<minutes> Remaining (<percentage>)
(no translation yet)
Located in js/ui/status/power.js:91
348.
%d∶%02d Until Full (%d %%)
Translators: this is <hours>:<minutes> Until Full (<percentage>)
(no translation yet)
Located in js/ui/status/power.js:97
349.
%d %%
The icon label
(no translation yet)
Located in js/ui/status/power.js:145
350.
Airplane Mode On
The menu only appears when airplane mode is on, so just
statically build it as if it was on, rather than dynamically
changing the menu contents.
(no translation yet)
Located in js/ui/status/rfkill.js:79
351.
Switch User
(no translation yet)
Located in js/ui/status/system.js:230
352.
Log Out
(no translation yet)
Located in js/ui/status/system.js:154
353.
Account Settings
(no translation yet)
Located in js/ui/status/system.js:254
354.
Orientation Lock
(no translation yet)
Located in js/ui/status/system.js:271
345354 of 402 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.