|
4.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
Ikkunanhallinta ja sovelluksien käynnistäminen
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
5.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
Ota käyttöön sisäiset kehittäjiä ja testaajia hyödyttävät työkalut Alt-F2:sta
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
6.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
Salli pääsy sisäiseen vianselvitys- ja monitorointityökaluun Alt-F2-ikkunan kautta.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
|
7.
|
|
|
UUIDs of extensions to enable
|
|
|
|
Käyttöön otettavien laajennusten UUID:t
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
|
|
8.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
GNOMEn ikkunanhallinnan laajennuksilla on uuid-tunnisteominaisuus, ja tämä avain luettelee laajennukset, jotka ladataan. Niiden laajennosten, jotka halutaan ladata, on oltava tässä luettelossa. Tätä luetteloa voi muokata myös org.gnome.Shell-DBus-metodeilla EnableExtension ja DisableExtension.
|
|
Translated by
JR-Fi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
9.
|
|
|
Disable user extensions
|
|
|
|
Poista käytöstä käyttäjälaajennukset
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
|
|
10.
|
|
|
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
|
|
|
|
Poista käytöstä kaikki käyttäjän käyttöönottamat laajennukset vaikuttamatta “enabled-extension”-asetukseen.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
|
|
11.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
Poistaa käytöstä laajennusten versioyhteensopivuuden tarkistuksen
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:56
|
|
12.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
Gnome Shell lataa vain ne laajennukset, jotka väittävät tukevan käytössä olevaa Shell-versiota. Tämä valinta poistaa tarkistuksen käytöstä ja yrittää ladata kaikki laajennukset siitä huolimatta, mitä versiota laajennukset väittävät tukevansa.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:57
|
|
13.
|
|
|
Enable hot corners
|
|
|
|
Käytä toimintokulmia
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
|