Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 103. |
Frequent
|
|
| 2017-06-27 |
Ofte
|
|
| 104. |
All
|
|
| 2017-06-27 |
Alle
|
|
| 105. |
New Window
|
|
| 2017-06-27 |
Nyt vindue
|
|
| 106. |
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
| 2017-06-27 |
Start med dedikeret grafikkort
|
|
| 107. |
Remove from Favorites
|
|
| 2017-06-27 |
Fjern fra favoritter
|
|
| 108. |
Add to Favorites
|
|
| 2017-06-27 |
Føj til favoritter
|
|
| 109. |
Show Details
|
|
| 2017-06-27 |
Vis detaljer
|
|
| 110. |
%s has been added to your favorites.
|
|
| 2017-06-27 |
%s er blevet føjet til dine favoritter.
|
|
| 111. |
%s has been removed from your favorites.
|
|
| 2017-06-27 |
%s er blevet fjernet fra dine favoritter.
|
|
| 112. |
Select Audio Device
|
|
| 2017-06-27 |
Vælg lydenhed
|
|
| 113. |
Sound Settings
|
|
| 2017-06-27 |
Indstillinger for lyd
|
|
| 114. |
Headphones
|
|
| 2017-06-27 |
Hovedtelefoner
|
|
| 115. |
Headset
|
|
| 2017-06-27 |
Headset
|
|
| 116. |
Microphone
|
|
| 2017-06-27 |
Mikrofon
|
|
| 117. |
Change Background…
|
|
| 2017-06-27 |
Skift baggrund …
|
|
| 118. |
Display Settings
|
|
| 2017-06-27 |
Skærmindstillinger
|
|
| 119. |
Settings
|
|
| 2017-06-27 |
Indstillinger
|
|
| 120. |
06
|
|
| 2017-06-27 |
06
|
|
| 121. |
S
|
|
| 2017-06-27 |
S
|
|
| 122. |
M
|
|
| 2017-06-27 |
M
|
|
| 123. |
T
|
|
| 2017-06-27 |
T
|
|
| 124. |
W
|
|
| 2017-06-27 |
O
|
|
| 125. |
T
|
|
| 2017-06-27 |
T
|
|
| 126. |
F
|
|
| 2017-06-27 |
F
|
|
| 127. |
S
|
|
| 2017-06-27 |
L
|
|
| 128. |
Previous month
|
|
| 2017-06-27 |
Forrige måned
|
|
| 129. |
Next month
|
|
| 2017-06-27 |
Næste måned
|
|
| 130. |
%d
|
|
| 2017-06-27 |
%d
|
|
| 131. |
Week %V
|
|
| 2017-06-27 |
Uge %V
|
|
| 132. |
All Day
|
|
| 2017-06-27 |
Hele dagen
|
|
| 133. |
%A, %B %d
|
|
| 2017-06-27 |
%A, %d. %B
|
|
| 134. |
%A, %B %d, %Y
|
|
| 2017-06-27 |
%A, %d. %B %Y
|
|
| 135. |
No Notifications
|
|
| 2017-06-27 |
Ingen påmindelser
|
|
| 136. |
No Events
|
|
| 2017-06-27 |
Ingen begivenheder
|
|
| 137. |
Clear All
|
|
| 2017-06-27 |
Ryd alle
|
|
| 138. |
“%s” is not responding.
|
|
| 2017-09-15 |
“%s” svarer ikke.
|
|
| 139. |
You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.
|
|
| 2017-09-15 |
Du kan vælge at vente et øjeblik på at det fortsætter eller tvinge programmet til at lukke ned.
|
|
| 140. |
Force Quit
|
|
| 2017-09-15 |
Tving lukning
|
|
| 141. |
Wait
|
|
| 2017-09-15 |
Vent
|
|
| 142. |
External drive connected
|
|
| 2017-06-27 |
Eksternt drev tilkoblet
|
|
| 143. |
External drive disconnected
|
|
| 2017-06-27 |
Eksternt drev frakoblet
|
|
| 144. |
Open with %s
|
|
| 2017-06-27 |
Åbn med %s
|
|
| 145. |
Password:
|
|
| 2017-06-27 |
Adgangskode:
|
|
| 146. |
Type again:
|
|
| 2017-06-27 |
Indtast igen:
|
|
| 147. |
Connect
|
|
| 2017-06-27 |
Forbind
|
|
| 148. |
Password:
|
|
| 2017-06-27 |
Adgangskode:
|
|
| 149. |
Key:
|
|
| 2017-06-27 |
Nøgle:
|
|
| 150. |
Identity:
|
|
| 2017-06-27 |
Identitet:
|
|
| 151. |
Private key password:
|
|
| 2017-06-27 |
Privatnøgle-adgangskode:
|
|
| 152. |
Service:
|
|
| 2017-06-27 |
Tjeneste:
|
|
