Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
76 → 85 of 98 results First • • • Last
76.
Adaptive
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:73
77.
Dynamic
Dinâmico
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:97
78.
Opacity
Opacidade
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:98
79.
Force straight corner
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Forçar canto reto
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:78
80.
Appearance
Aparência
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:99
81.
version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
versão:
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:100
82.
Moves the dash out of the overview transforming it in a dock
Mover o dash para fora da visão geral transformando-o em dock
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:101
83.
Created by
Criado por
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:102
84.
Webpage
Página Web
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:103
85.
<span size="small">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
See the <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span size="small">Este programa é distribuido SEM QUALQUER GARANTIA.
Veja em <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, versão 2 ou posterior</a> para maiores detalhes.</span>
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:104
76 → 85 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Fábio Nogueira, Lucas Fank, Phelps Scofield, Ronaldo Costa.