|
|
1.
|
|
|
All Windows
|
|
|
|
|
Όλα τα παράθυρα
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1050
|
|
|
2.
|
|
|
Dash to Dock %s
|
|
|
Translators: %s is "Settings", which is automatically translated. You
can also translate the full message if this fits better your language.
|
|
|
|
|
%s Dash to Dock
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1453
|
|
|
3.
|
|
|
Customize indicator style
|
|
|
|
|
Προσαρμογή του στυλ του δείκτη
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:22
|
|
|
4.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Χρώμα
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:23
|
|
|
5.
|
|
|
Border color
|
|
|
|
|
Χρώμα περιγράμματος
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:24
|
|
|
6.
|
|
|
Border width
|
|
|
|
|
Πλάτος περιγράμματος
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:25
|
|
|
7.
|
|
|
Number overlay
|
|
|
|
|
Επίστρωση αριθμού
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:110
|
|
|
8.
|
|
|
Temporarily show the application numbers over the icons, corresponding to the shortcut.
|
|
|
|
|
Προσωρινή εμφάνιση αριθμών εφαρμογής πάνω από τα εικονίδια, που αντιστοιχούν στη συντόμευση πληκτρολογίου.
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:111
|
|
|
9.
|
|
|
Show the dock if it is hidden
|
|
|
|
|
Προβολή της μπάρας αν είναι κρυμμένη
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:112
|
|
|
10.
|
|
|
If using autohide, the dock will appear for a short time when triggering the shortcut.
|
|
|
|
|
Αν χρησιμοποιείται η αυτόματη απόκρυψη, η μπάρα θα εμφανίζεται για λίγο χρόνο όταν πατιέται η συντόμευση.
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:113
|
