|
|
29.
|
|
|
Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
|
|
|
|
|
Ativa a emulação de botão do meio do rato através do clique simultâneo nos botões esquerdo e direito.
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Ativa a emulação de botão do meio do rato através do clique simultaneo nos botões esquerdo e direito.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:65
|
|
|
137.
|
|
|
Binding to lock the screen.
|
|
|
|
|
Atalho para bloquear o ecrã.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Atalho para trancar o ecrã.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:67
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:220
|
|
|
139.
|
|
|
Binding to launch the search tool.
|
|
|
|
|
Atalho para iniciar a procura.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Atalho para iniciar a ferramenta de procura.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:72
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:225
|
|
|
150.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
|
Capturar ecrã
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Realizar uma captura de ecrã
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:101
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
|
|
|
151.
|
|
|
Binding to take a screenshot.
|
|
|
|
|
Atalho para capturar ecrã.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Atalho para realizar uma captura de ecrã.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:328
|
|
|
152.
|
|
|
Take a screenshot of a window
|
|
|
|
|
Captura uma janela
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Realizar a captura de uma janela
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:332
|
|
|
153.
|
|
|
Binding to take a screenshot of a window.
|
|
|
|
|
Atalho para capturar uma janela.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Atalho para realizar uma captura de uma janela.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:333
|
|
|
154.
|
|
|
Take a screenshot of an area
|
|
|
|
|
Capturar uma área
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Realizar a captura de uma área
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:111
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:337
|
|
|
155.
|
|
|
Binding to take a screenshot of an area.
|
|
|
|
|
Atalho para capturar uma área.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Atalho para realizar uma captura de uma área.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:338
|
|
|
157.
|
|
|
Binding to copy a screenshot to clipboard.
|
|
|
|
|
Atalho para copiar captura de ecrã para a área de transferência.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Atalho para copiar uma captura de ecrã para a área de transferência.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:117
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:343
|
