|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Таърифсиз
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Taʼrif yoʻq
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Бу дастур версияси
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
Dastur versiyasi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Ёрдам ҳужжатини кўрсатиб бўлмайди
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
Ushbu seans GNOME'ga kirishingizni taʼminlaydi
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Ишга тушувчи дастурлар
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
Сиз тизимга кирганингизда қайси дастурларга ишга тушишини танланг
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
GNOME on Xorg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-xorg.desktop.in:3
|
