|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
இந்த பயன்பாட்டின் பதிப்பு
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
உதவி ஆவணத்தை காட்ட இயலவில்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
தனிப்பயன்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
இந்த உள்ளீடானது ஒரு சேமிக்கப்பட்ட அமர்வை தேர்ந்தெடுக்கிறது
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
இந்த அமர்வு க்நோம் இல் உங்களை நுழைக்கும்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
துவக்க பயன்பாடுகள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
நீங்கள் புகுபதிவு செய்யும் போது எந்த பயன்பாடுகள் தேர்ந்தெடுக்கப்படவேண்டும்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
GNOME on Xorg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-xorg.desktop.in:3
|
|
|
21.
|
|
|
GNOME dummy
|
|
|
|
|
GNOME டம்மி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
|
